无觉/Insensible

当寂寞被酒精包裹

Quand la solitude est enrobée par l'alcool

伤感的旋律在指尖

Quand la triste mélodie valse

跳动寻找停滞的爱河

Sur le bout du doigt pour chercher la rivière de jadis

找不到恰当的借口

Quand à court d'excuse

无声呼喊仓皇不安

Les cris muets deviennent palpitants

化成指尖的袅袅轻烟

Cette fumée qui dégage du doigt

遮挡住模糊的视线

Embrouille ma vue

看空间在轻舞飞扬

Que l'espace autour devient léger

撩拨等待燃烧的粉末

Titillant la poudre à bruler

直觉被一堵心的墙

Une intuition ricoche sur un mur dans le coeur

折射进没有阳光的角落

Tombe dans un recoin sombre

走遍了整个世界

J'ai beau parcouru le monde

周游了浩瀚宇宙

J'ai beau découvert l'univers

还是没办法学会

Sans réussite je fouille

让你回心转意的语言

Pour trouver cette phrase qui te ramène

徒劳无功的苦涩

L'aigreur des échecs

只能在独处时分发射

Ne devient visible qu'avec la solitude

像专场的无声电影

Comme un film muet qui m'est dédié

循环播放了好多遍

Passé milles fois en boucle

没有了月光的夜晚

Une nuit sans la lune

银河里漂浮的只剩

Flotte dans l'espace y'a que

恋恋不舍和我

Mon dilemme et moi seul

不知不觉没有了感觉

Petit à petit deviens je insensible

没有任何感觉的涡旋

Me retrouver dans un tourbillon sans rien éprouver

时间保留了太多悬念

Tout intrigue par le temps

是否是下一次的前提

Devient la préface de la prochaine

不知不觉失去了感觉

Petit à petit je deviens insensible

当感觉无法区分错觉

Les visions se confondent avec des illusions

也许我们伤都不自觉

Sans doute plus des plaies nous ne remarquons

走到分开还没有察觉

Sans nous en rendre compte quand nous nous séparons

无知 inconscient

无觉 insensible

不知 inconscient

不觉 insensible

没有了感觉 sans sensibilité

变成了黑夜 La nuit n'est que l'obscurité

不要叫醒我 Ne me réveille pas

白天太决绝 Le jour m'a abandonné

我很犹豫这应该给男生还是女生唱。真的不知道了。刚开始落笔是确信无疑给女生写的。可是到后来甚至觉得可以是男女对唱。尤其是副歌的部分。不知道,搁这儿了。大家自己看着办吧。曲风肯定是流行,情歌吗。