plume poétique 晨林七言/Dans la forêt du matin J'adore me promener dans cette forêt le matin. Presque rien de la ville ne me retient maintenant.
plume poétique 飛機 Avion étant plus jeune, mon pays me manque. Et maintenant, il me manque encore, mais différemment. J'ai bien plus de mal à identifier ce qui me manque dorénavant.
plume poétique 月思沈沈 Une pensée sous la lune Vidons nos déceptions, haines et laissons l'amour chanter librement.
plume poétique 叢林深處的秘密/Le secret enfoui en forêt Merci mon "jardin secret". Pour ton écoute et ta discretion.
plume poétique 蠟炬五言/La bougie Le mal de pays n'est pas une tristesse, mais ce n'est pas une joie non plus. c'est une silence qui pèse sur notre coeur.
plume poétique 有时候/Parfois il y des hauts et des bas. et ce post ci fait partie du haut. Enfin, peut être du milieu.
plume poétique 雪(庚子年戊子月巳酉日) La neige, la pluie, la forêt, le vent etc etc. Tant de beautés à notre disposition. 大自然赐予我们无数可以看见美好的机会。请珍惜。
plume poétique 黑暗中写作的人/Écrire dans l'obscurité 我不是作家,只是喜欢写作而已的普通人。 Je ne suis pas écrivain mais écriveur. Le plaisir d'écrire me suffit.
plume poétique 秋园/Le jardin d'automne 秋筑高瓴映翠瓦 余晖洒金目不暇 终是岁暮冬寒近 梦里千寻彼岸花 À l'aide de plantes, l'automne nous construit un si beau paysage. La couleur dorée que déverse le soleil couchant se répand sur les tuiles vertes. Nos yeux n'ont que l'embarras de choix pour s'en délecter. Cette
plume poétique 饼干桶 Boîte à biscuits Quand nous étions enfants, n'avions pas nous tous cette boîte de biscuit si attirante à la maison?