plume poétique 踏秋行/Promenade en automne La frontière entre joie et nostalgie est si étroite parfois. Une seconde d'inattention, on glisse et sombre déjà.
Plume Picturale 希望/Espoir tous les efforts ne se paient pas, l'absence du regret en fera de meilleure récompense. 付出不一定都有收获，但是无悔已然是最好的结果
Plume Picturale 靜夜/Nuit paisible Certains interrogations sont condamnées à ne jamais être répondues. 有些問題，注定無解
plume poétique 卜算子-燭/Bougie Avez vous aussi du mal à choisir entre les deux mondes? lesquels? Dans le texte...
plume poétique 湖畔安眠/Sieste au bord du lac Si seulement je peux ne plus jamais me réveiller.... 如果可以就此安眠
Plume Picturale 光/Lumière Il a dit qu'il y aura de la lumière. Je dit que c'est de l'espoir. 他说要有光。我说，那是希望。
