plume poétique 小星星/Les petites étoiles Ne sommes pas nous comme elle, éphémères et... 我们是否跟流星一样，瞬间划过那片夜色？
plume poétique Nuit pluvieuse/雨夜 la nuit, la pluie et la nostalgie, le mal de pays. 雨打窗櫺的夜晚特別容易被思鄉的情緒淹沒
Plume mélodieuse 最後一天/Le dernier jour 时间真的可以抚平所有吗？还是有些痛，久了，自己都不太在意？Le temps ne guérit pas tout, sinon nous habituer à certain manque.
plume poétique 叹秋 / Le soupir d'automne Il était une fois, deux fois, pleins de fois, pleins d'émois. 很久很久很久以前。。。。
plume poétique 城市清早 La ville du matin Il y a bien des matin, que je me lève avec cette légèreté insoupçonnée.
plume poétique 失眠/Insomnie La nuit nous raconte des histoires romantiques que nous ne nous en souvenons guère au réveil.
plume poétique 梦·乡/Retour dans le rêve Il y a des endroits, que l'on quitte en pensant pouvoir y revenir, à tort. 有些地方，一旦离开，就再也回不去了。
plume poétique 林子/Forêt Je sais que ce monde ne m'appartient guère. Or, est ce qu'il sait que je ne lui appartiens pas non plus?
plume poétique 晨林七言/Dans la forêt du matin J'adore me promener dans cette forêt le matin. Presque rien de la ville ne me retient maintenant.
