journal de stage Journal de stage le 24 Nov ce cours m'a fait comprendre l'importance de savoir gérer l'aspect disciplinaire, la gestion de temps de cours.
journal de stage Journal de stage 16 Nov Un cours très centré sur EO et CO. la quintessence d'une langue "vivante" est la pratique en médiation. J'ai pris énormément de plaisir à échanger avec ces élèves qui ne sont pas encore limités comme "nous".
journal de stage Journal de stage 13 Nov l'enthousiasme des élèves est si motivant. l'enseignement est un moment de partage qui est bénéfique aussi bien pour l'enseignant que l'apprenant. Nous apprenons aux élèves, mais nous apprenons aussi des élèves. Note bene.
Plume Picturale Automne féérique 原文是不记得多久前写的童话的秋天，自己很喜欢那种安安安静的感觉，就翻译出来了。 once upon a time, a quiet fall.
plume songeuse La solitude/孤独 写于今早，我自己一个人在安静的房间。今晚，还是一个人，翻译成中文。享受孤独。 Je l'ai écrit ce matin, quand j'étais tout seul ans ma chambre silencieuse. Ce soir, encore en solitaire, je l'ai traduit en Chinois. Savourant ma solitude.
Plume Picturale 旅行/Le voyage 在回家的路上，坐在快线上面，看见这幅老照片，恍惚间仿佛回到了某个从前。 Au retour du travail, dans un RER peu rempli, j'ai vu cette image d'autrefois. Une impression d'avoir remonté le temps.
Plume Picturale 剛好的秋天/Juste l'automne tout est justement juste, tout ce qui a eu lieu a sans doute raison. 一切的發生想必都有屬於自己的理由
plume poétique 梦中的遗憾/ Le remord dans un rêve 那些不经意的出现. ces images qui apparaissent et disparaissent sans prévenir
