plume poétique 梦·乡/Retour dans le rêve Il y a des endroits, que l'on quitte en pensant pouvoir y revenir, à tort. 有些地方，一旦离开，就再也回不去了。
plume poétique 林子/Forêt Je sais que ce monde ne m'appartient guère. Or, est ce qu'il sait que je ne lui appartiens pas non plus?
plume poétique 晨林七言/Dans la forêt du matin J'adore me promener dans cette forêt le matin. Presque rien de la ville ne me retient maintenant.
plume poétique 飛機 Avion étant plus jeune, mon pays me manque. Et maintenant, il me manque encore, mais différemment. J'ai bien plus de mal à identifier ce qui me manque dorénavant.
plume poétique 月思沈沈 Une pensée sous la lune Vidons nos déceptions, haines et laissons l'amour chanter librement.
plume poétique 叢林深處的秘密/Le secret enfoui en forêt Merci mon "jardin secret". Pour ton écoute et ta discretion.
plume poétique 蠟炬五言/La bougie Le mal de pays n'est pas une tristesse, mais ce n'est pas une joie non plus. c'est une silence qui pèse sur notre coeur.
plume poétique 有时候/Parfois il y des hauts et des bas. et ce post ci fait partie du haut. Enfin, peut être du milieu.
plume songeuse Journal du 091220 L'aube évoque l'espérance. Mais encore l'heure de remettre son masque.
plume songeuse 还是那片森林/Encore cette forêt Je ne me rendais même pas compte que j'ai déjà tant écrit sur cette forêt. Quel bonheur d'être auprès d'elle.
plume poétique 黑暗中写作的人/Écrire dans l'obscurité 我不是作家，只是喜欢写作而已的普通人。 Je ne suis pas écrivain mais écriveur. Le plaisir d'écrire me suffit.
Plume mélodieuse 凡人语焉/ les dits d'un simple mortel En un temps aussi morose, un peu de soleil et température pour les coeurs qui en réclament.
