缺角三角形/Triangle manqué

一個人

Seul

在角落里

Dans son coin

凝望另一個人

A fixer un autre

陽光穿過微風

Les rayons de soleil traversent la brise légère

撩動淡香的發絲

Faisant frétiller des bouts de cheveux légèrement parfumés

變成緣分的線

Qui relient nos destins

反射回來

En revenant

穿透過去

En traversant le passé

抵達又一個人

En atteignant un autre être

兩個人

Deux personnes

便有了美好的緣分

Ont ainsi un bout de chemin commun

一個人

Seul

變成了恆久的守候

Devint une attente éternelle

一個三角形

Un triangle

缺了角少了些溫度

Manqué et froid

落地成冰

Se transforme en glace et s'écroule au sol