情央/La Fin de l'Histoire

等待

L'attente

把時間拉長

Tiraille le temps

很長很長

Si long si lointain

到了思念的海洋邊上

Jusqu'au bord de l'océan de pensée

空虛

Le vide

把歲月變短

Raccourcit le temps

很短很短

Si court, si éphémère

一眨眼已是日落西山

À peine commencé, c'est déjà fini

有的人

Quelqu'un t'attend

站在原地等你

Au point de départ

把心思鋪在

Son âme t'attend

你回程的路上

Sur ton chemin de retour

有的人

D'autres sont partis

一早就已離開

Depuis bien longtemps

把滿地回憶

Laissant s'éparpiller

落在異國他鄉

Tes souvenirs au pays des âmes errants