Plume Picturale

决斗

自己跟自己的死磕

plume poétique

小小的灯光

本来是一篇译文。可惜转来转去找不到原文了。

Plume Picturale

Réflexion sur jugement

Prenez deux minutes pour mettre au point le sujet avant d'entamer une discussion.

Plume Picturale

作家/Ecriveur

Je suis parfois sincèrement absurde.

法语学习

随译

Un livre énorme.

Plume Picturale

《唐多令·巴黎早醒人》

不知不覺已中年

Plume Picturale

勇士/Courageux

Je ne suis ni plus fort ni plus faible que d'autres.

Plume Picturale

夢鄉/Retour en rêve

漂泊久了，便时常想家。

poème chinois

泛舟

感恩這世界的餽贈

Plume Picturale

Les formes de pluies d'hiver

la pluie d'hiver est réaliste et sans pitié.

Plume Picturale

童話的秋天

心存美好

poème chinois

喃喃自語/Monologue

Que se passerait il? le jour où je n'aurais plus rien à me dire.

plume songeuse

Courrier à Mme Cattelain

Il y ces rencontres spirituelles qui nous marquent...

plume songeuse

兔字成语/Les expressions "Lapin"

un petit comparatif pour savourer les expressions qui ont un rapport avec le "lapin".

海外中文创作

梦中的城

一個成人的童話

plume songeuse

創作人的糾結

關於藝術創作的一點車軲轆式的思考

Plume Picturale

Expresión/表达

Avec l'aide de deux dictionnaires, une première tentative conclue.

plume songeuse

Questionnaire de Proust

Oh ce fameux questionnaire de Proust

plume poétique

情央/La Fin de l'Histoire

Tout disparaitra avec le temps, enfin, je crois...

Plume Picturale

Ecrire difficilement

Ecrire ou cesse d'être

Plume Picturale

La perte graduelle des facultés émotives

Durcit on avec le temps? Ou alors il s'agit simplement d'une protection?

Plume Picturale

半梦半醒/Soveille

A post which cost me two night' sleep. Finally wrote down at the morning of 2nd February 2023

plume poétique

隨筆

時常有文字絲毫沒有徵兆的出現在筆下，就這樣存在了。

Plume Picturale

Fleur/花

A ma maman

plume songeuse

Je suis un "LOSER"

Nous le sommes tous (ou pas).