En transit / 人在旅途

Je rebondis

sur cette ville

Que j’ai à peine connue

Je ricoche

et suis projeté dans cet espace

Que j’ignorais jusqu’ici

J’atterris

Dans cette nuit

Obscurcie par le silence et l’ennui

我,在一个素昧平生的城市,

经停,再弹起。

被投掷进那个一无所知的,

宇宙空间。

最后却跌进那个夜色深处,

那里,

一片无聊的死寂。