半梦半醒/Soveille

一大半的我还在梦里

Une grande moitié de moi est en sommeil encore

一小半的我已经清醒

Pendant que le reste est déjà réveillé

我和我推推搡搡

Les deux parties se bousculent

犹豫不决

Avec hésitation

纠缠不清

Et en désordre

终于就这样吧

Enfin de compte

彻底醒了过来

L'éveille prend le dessus

懵懵懂懂

Sans une nette lucidité

稀里糊涂

En pleine confusion

想着刚才梦里

Je m'interroge sur

发生什么事情

Ce qui s'est passé à l'instant