把握當下/Saisissons le présent (difficile)
時間稍縱即逝,但求不負韶華. Dans le temps, tout est éphémère, il faut le mériter.
![把握當下/Saisissons le présent (difficile)](/content/images/size/w2000/2023/04/14042023.jpg)
Le passé appartient définitivement au passé, terminologiquement il ne reviendra plus. Le futur n'arrivera jamais car ce qui arrive serait techniquement du présent. Coincé entre les deux, le présent est difficilement saisissable voire impossible. Alors ne perdons pas notre temps à nous préoccuper des futilités. D'autant plus qu'il est vain de vouloir se situer dans le temps. Avec des principes, agissons simplement.
過去的已經屬於過往,永遠不會轉過頭來。 未來永遠不會到來,因為到來的是現在。夾在二者中間的當下又極其難以把握,甚至沒有可能。所以不要將我們的時間浪費在無謂的事務上面。更何況試圖弄清楚自己於時間座標的位置本身就是徒勞無功的。堅持原則,放開手腳。