夜晚被割裂成九宫的容器,用情绪填满每个不该有的空白,是诗意如同堂吉柯德般在执拗却注定徒劳无功地对抗现实。
La nuit, morcelée en neuf cases tel un récipient, chacune remplie d'émotions pour combler des vides interdits. Ainsi soit cette pensée quichottesque de poésie, obstinée et pourtant vainement dressée contre l'implacable réalité.